A story of traders
and slaves, of neighbourly coexistence and confinement, of freedom, integration
and assimilation, of ostracism, persecution and emigration, of deportation
and hiding and of restitution, seen from the perspective of the Foa and
the Errera families.
by Piero Pio Foa‘
In 1492, after the Catholic Monarchs expelled the Jews from Spain forcing them into a second diaspora, some of them, including the Errera’s, emigrated to North Africa and Syria, where they lived in harmony with their Arab neighbors (5) until 1700, when Beniamino Errera moved to Venice. His great-grandson, Abramo, became a community leader, a Senator of the Republic and a wealthy banker. In 1845 he bought the Ca’ d’Oro, arguably the best known palace on the Canal Grande, where the family lived until 1884 and where my grand father Adolfo was born in 18__. Other Jews emigrated to a number of Italian towns, such as Carpi, Casale Monferrato, Modena, Pitigliano, Soncino and Sorano . The Foa‘s moved to Sabbioneta, apparently at the behest or the tacid approval of the ruling Prince, Vespasiano Gonzaga and in Sabbioneta Tobia Foa’ established a Hebrew Press, adoped the 6-pointed star as its logo and, thus, helped establish the Shield of David as the symbol of the Jewish people (6,7). The ancestral "Palazzo Foa‘", where the family lived until it was sold in the early 1900s, contains a small synagogue, which is now a national monument. After many years of full integration in the academic, social and public life of the Nation, many Italian Jews were forced to emigrate again by the 1938 antisemitic edicts of Mussolini.*
The fortunes of the Jews in the territories controlled by the Vatican depended on the whims of the reighing pontiff: Gregory the Great (590-604 A.D.) protected them, stopped the practice of forced conversion and ordered the restitution of confiscated property; Alexander VI Borgia (1492-1503) allowed them to live freely in the Papal State; while on July 26, 1556 Paul IV, the former Grand Inquisitor John Peter Cardinal Carafa, issued an order for their segregation into a ghetto surrounded by a gated wall which the Jews could leave only during the day (Fig. 2), wearing a distinctive marking on their clothes. Nevertheless, no pope or other Italian chief of state seems to ever have ordered their expulsion, contrary to what happened in France, England, Spain and Portugal. Only two sources of livelihood were allowed: selling old clothes and lending money, a business prohibited to the Christians by anti-usury laws (1,2) and not likely to endear the Jews to the rest of the population.
The election of Pope Pius IX in 1846 was a turning point in the history of Italy, of the Italian Jews and, in particular of the Foas for, although the former cardinal Giovanni Maria Mastai-Ferretti was known for his reactionary views, less than two years after his election and following, the example to the Kings of Piedmont and Sardenia and of the Two Sicilies, he granted a Constitution, ordered the gates of the Roman ghetto torn down and became the idol of the Italian liberals. Born in 1848, my grandfather Pio was named in his honor. The enthusiasm was short lived for, in a very short order, fearing the growing threat to the temporal power of the Vatican, Pius IX condemned the italian nationalist movement and the Risorgimento and reverted to his reactionary ways, proclaming his opposition to freedom of religion and his belief in a devinely ordered world in which the Jews lived as guests and at the mercy of the Church (8). It was too late to stop the Risorgimento and the political and military events which, in 1870, led to the end of the temporal power of the Church. The Vatican became again an independent State in 1929 when Pius XI signed the Lateran Treaty with fascist Italy. It was a time when, perhaps not accidentally, the first antisemitic utterences by Paolo Orano and others began to appear in a few newspapers and nine years before antisemitism became the law of the land. My middle names, Pio and Adolfo were given to honor my living grand-fathers, as customary at the time.
Rome was not the only
city to establish a ghetto. Indeed, the word itself derives from that of
an area of Venice, not far from a foundry or "getto", where some Jews had
established themselves and, eventually would be forced to live. It was
a time when Venice had become the principal center of trade between the
Orient and Central Europe and had created a number of commercial and residential
establishments, called "fondaci", such as the fondaco dei Tedeschi (Germans,
now the main post office) and the fondaco dei Turchi (Turks, now a museum
of natural history).** Jewish merchants and their families came to Venice
in large numbers not only from Spain, but from other European and Middle
Eastern countries and, at first, as all other foreigners, were free to
trade and to live anywhere in the city. Most of them moved to Mestre and
to other cities of the mainland where, motivated by reasons of culture,
of business and of security, built their homes and opened their shops close
together. This freedom of choice came to an end in the XVIth century when,
under pressure from the ecclesiastical authorities, the City Councils of
Padua, Rovigo, Verona and Udine formally asked the Venetian Senate to create
separate jewish quarters in their cities and when the government of the
Doges forced all Jews who had remained in Venice to choose between moving
to the remote island of Murano (which they refused to do) or to a then
scarcely populated area of the city. Thus was born the Venetian
ghetto where, eventually, Eastern and Western Jews were forced to return
at sunset , behind locked gates (Fig.3), where
they built their homes and opened their shops and where they organized
5 different congregations, each with its own ritual and its own synagogue
(Fig. 4). It wasn’t long before this restricted area became overcrowded,
forcing its residents to increase the hight of their buildings and decrease
that of the room ceilings in order to increase the number of stories. Thus
were born the 6- or 7-story high "skyscrapers"
of Venice (9-11, Figs. 4,5).
* My grand-parents Adolfo and Rita Errera, their son Gilberto and his family chose to remain in Italy, eventually went into hiding and were saved. Adolfo’s brother Paolo and his wife Nella were captured by the fascist militia and sent to Auschwitz, never to return.Figures** The word "fondaco" may derive from the Arabic "funduk" or from the Greek "pandokeion", meaning "hostel".
Fig. 2. Area of the ghetto and the present day synagogue in Rome.
Fig. 3. The ghetto of Venice. Tommaso da Salo‘, 1567.
Fig.
4. Ghetto of Venice. Section of an apartment building with the names
of the tenants. XVIIIth century. State Archives, Venice.
2. Comunita‘ Ebraica di Roma: A typewritten statement.
3. Johson, P.: A History of the Jews. Harper & Row, New York, 1987, pp.XI-644.
4. Oddoux, C. et. al.:
Mendelian Diseases among Roman Jews:
Implications for the
Origins of Disease Alleles. J. Clin. Endocrinol.
Metab., 1999. 84. 4405-4409.
5. Sutton, J.A.: Aleppo Chronicles. The Story of the Unique Sephardeem of the Ancient Near East, in their own Words. Thayer-Jacoby, New York, 199 ,17-38.
6. Scholem, G.: The Curious
History of the Six-pointed Star.
Commentary, 1949, 243-51.
7. Plaut, W.G.: The Magen David. How the six-pointed star became an emblem for the Jewish people. B’nai B’rith Books, Washington 1991, pp.XII-141.
8. Kertzer, D.I.; The kidnapping of Edoardo Mortara. Vintage Books, New York, 1998, pp. XI-350.
9. Cancina, E., Camerino, U., Calabi, D.: La Citta‘ degli Ebrei. Albrizzi, Venezia 1991, pp. 318.
11. Zaggia, S.: Contrade
Juives et Ghettos: les Espaces Urbaines des Juifs dans les Villes de la
Terre Ferme Venetienne. In: Bottin, J. and Calabi, D. Les Etrangers dans
la Ville. Maison Sciences de l’Homme. Paris, 1999, 223-237.